SEGUNDA PARTE: REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

¿Qué son? A diferencia de las citas, las referencias bibliográficas son las fuentes que sustentan nuestra investigación y que se utilizaron para el desarrollo del trabajo. Van ubicadas al final del mismo.


Consideraciones generales a tener en cuenta para las referencias bibliográficas:

• Orden alfabético por la primera letra

• Obras de un mismo autor se ordenan cronológicamente (es decir, ordenando los hechos en función de las fechas en que se producen)

• Las referencias cuentan con SANGRÍA FRANCESA y DOBLE ESPACIO (interlineado 2pts.)

• No se referencia a un autor que no fue mencionado en el trabajo


Consideraciones generales para las referencias de documentos electrónicos:

• No se incluye el nombre de la base de datos (link, URL) donde se encontró el artículo, pero sí en el caso de las tesis o libros electrónicos.

• No se incluye la fecha en que se recuperó el artículo 

• No se escribe el "punto" (.) después de la dirección Web

• Se utiliza la expresión "recuperado de:" seguido de la dirección Web (URL)


REFERENCIAS DE LIBROS COMPLETOS


ORDEN y AUTOR

Se desarrolla en este orden: (sangría francesa e interlineado de 2pts.)


Apellido del autor, A. A. (iniciales de su/s nombre/s) (Año). Título del libro. Lugar: Editorial

Si son 2 autores lo mismo, separados por "y"

Ejemplo: Gutierrez, A., y Martínez, F. F. (2010)

presten atención a los puntos y comas


En caso de ser muchos autores, se coloca "y" entre los 2 últimos.


En el caso de ser 8 o más autores, a continuación del sexto autor, se coloca 3 puntos suspensivos (...) y el último autor. Es decir:


• Autor 1., Autor 2., Autor 3., Autor 4., Autor 5., Autor 6.,... Autor 8,. (Año). Título del libro. Lugar: Editorial.


Si el autor es una entidad

Si el autor es una una asociación corporativa, se escribe el nombre oficial de dicha entidad, seguido opcionalmente por el nombre de la localidad de su sede. Ejemplo:

Universidad de la Cuenca del Plata. (2001). 

(Opcional, localidad): Academia Nacional de Bellas Artes (Buenos Aires).

En la primera cita se coloca su nombre completo (como el ejemplo anterior), luego, en las citas subsiguientes se inserta solamente las siglas. Ejemplo: UCP (2001)

Si el autor es un organismo del Estado

Se escribe primero el nombre del país (en el idioma del que redacta) seguido del nombre del organismo de Estado, en la lengua original (o tal cual como está en el documento).

En pocas palabras, país y nombre. Ejemplo: • Argentina. Ministerio de Salud Pública.

De la misma forma si se trata de un organismo de una provincia, estado, ciudad, etc. Ejemplo

Rosario. Consejo Deliberante.

Si el nombre de la ciudad y provincia coinciden, marcar entre paréntesis tu diferenciación. Ejemplo:

 Mendoza (provincia) Ministerio de Bienestar Social.

Si no existe mención del autor

En caso de autor desconocido, se comienza la cita por el título. Ejemplo:

 Poema del Mio Cid. (1983). Buenos Aires: Colihue.

Libro con editor, o compilador

A continuación del nombre del autor, se pondrá su grado de responsabilidad, en caso de que sea: 

Editor, pondremos (ed.)

Compilador, pondremos (comp.)

Director, pondremos (dir.)

Colaborador, pondremos (colab.)

Organizador, pondremos (org.)


Ejemplo: Stevenson, C. (ed.). (1998).


FECHA

Consta solamente del año entre paréntesis, seguido del autor y terminado con un punto.

Ejemplo: Farberman, D. (2010).

Si la obra consta más de un volumen, es decir, donde ocurra que entre la primera y última publicación hayan transcurrido años, se coloca el año de la publicación del primer volumen y la del último, separadas por un guión. 

Ejemplo: (1990-1997).


Si algún dato es extraído fuera de la obra, se coloca entre corchetes

• Ejemplo: [1990-1997].

Si el material no tiene año de publicación, colocar (s.f.) que significa "sin fecha".

• Ejemplo: Diaz, J. (s.f)

Si el material está pronto a publicarse, colocar (en prensa).

• Ejemplo: Diaz, J. (en prensa)


TÍTULO

Se aplica en letra cursiva seguido del año.

• Ejemplo: Manual del Exportador.

Información aclaratoria en los títulos: si esta información (sólo si es importante para efectos de identificación o recuperación) se coloca entre corchetes seguido del título. 


• Ejemplo: Mujeres y Poder: a través del techo de cristal [DVD]


SUBTÍTULO

Se coloca luego del título con cursiva y "2 puntos" (:) y se escribe únicamente cuando es imprescindible para aclarar el significado del título.

El subtítulo comienza con minúscula, salvo en las publicaciones en inglés que se inician con mayúscula.

• Ejemplo: Nuevas modalidades de contratación internacional: aplicación en el ámbito nacional.



NÚMERO DE EDICIÓN

Seguido del título, se coloca entre paréntesis: el número de edición correspondiente, luego la letra "a" después del número y por último, "ed."

Es decir, por ejemplo:

(4a ed.)

(5a ed.)

(1a ed.)


LUGAR DE EDICIÓN

Se escribe a continuación del título o subtítulo separado de un punto (.) y seguido por 2 puntos (:)

• Ejemplo

Buenos Aires:

Córdoba, Argentina:

Si no se puede determinar el lugar, insertar (s.l.) que significa sin lugar

• Ejemplo

(s.l.):

Si los lugares fueran más de 2, colocar el primer lugar mencionado en el trabajo.


EDITORIAL

Editor, es aquel responsable de la producción de un documento. Un editor puede ser una persona, una fundación, institución, entidad, corporación, un centro de investigación, un banco, etc.

Se consignará como "ed." luego del lugar y 2 puntos.

 • Ejemplo: Buenos Aires: Ed. Brujas

En el caso de ser una persona, se pondrá solamente la inicial de su nombre seguido de su apellido.

• Ejemplo

Luis Lasserre será: L. Larresse.

Si la obra fue publicada por el propio autor, se coloca la palabra "Autor" luego del lugar

• Ejemplo: Buenos Aires: Autor.

En caso de no conocerse la editorial, colocar entre paréntesis "(s.n.)." que significa sin nombre


PAGINACIÓN

Si el documento consta de 2 o más volúmenes, se coloca (entre paréntesis y seguido de "vols.") el primero, luego un guión y el número del otro volumen.

• Ejemplo: (vols. 1-7)


REFERENCIAS DE PARTES DE LIBROS


Refiere a partes de un libro ya sea un capítulo o sección.

A diferencia de los libros completos vistos anteriormente, este orden de partes de un libro deberá ser el siguiente:

Apellido del autor, A. (Año). Título del capítulo de libro. En A. Editor, y B. Editor (ed.s), Título del libro (pp. xx-xx). Lugar: Editorial.


• El Título del capítulo del libro (luego del autor o autores y el año) NO se escribe ni en cursiva, ni subrayado, ni en comillas.


• Seguido del Título del capítulo del libro, se colocará la palabra "En


Así irá quedando:

Ancin, J. (2004). Plan de marketing. En...

A continuación del En, se colocará el nombre del autor de la obra principal donde la sección o capítulo se haya comprometido. Teniendo en cuenta si es una persona o una entidad. Si es una persona, se cita la inicial de su nombre seguido del apellido (Como fue explicado anteriormente en la sección "EDITORIAL").

Si el autor coincide con la obra mayor, se omitirá este paso, pasando directamente al título del libro seguido de un "En"

Omitiendo dicho paso, quedaría: 

• Giménez, C. (2001). El tiempo como elemento competitivo. En gestión y costos


"El tiempo como elemento competitivo" vendría a ser el nombre del capítulo.

"gestión y costos" vendría a ser el título del libro, siempre se escribe en cursiva.


EJEMPLO FINAL

• Giménez, C. (2001). El tiempo como elemento competitivo. En gestión y costos (pp. 351-364). Buenos Aires: Macchi.

Recuerden que (p.) es una página y (pp.) son más de una página 

OTRO EJEMPLO DE PARTES DE UN LIBRO (completo)

Freud, S. (2005). El malestar en la cultura. En L. Etcheverry. Obras completas: Sigmund Freud (Vol. 21, pp. 57-140). Buenos Aires: Amorrortu.


Si precisa de volumen, colocar entre paréntesis antes de las páginas, como indica el ejemplo.


REFERENCIAS DE ARTÍCULOS DE REVISTAS


ORDEN

Apellido del Autor, A. (Año). Título del artículo. Título de la revista, xx(x), pp.-pp.

Título del artículo: se escribe común sin cursiva. Si tiene subtítulo, insertarlo después del título seguido de 2 puntos.

Ejemplo: Psicología: la mente humana.

Título de la revista: en cursiva o subrayado, luego una coma.

xx(x): Se denomina volumen o tomo a la forma en que el editor de una revista ha dividido esa publicación. El volumen se coloca en cursiva y, sin dejar espacio, se inserta entre paréntesis el número sin cursiva. 

• Ejemplo

xx(x) = 19(4) ---> Año 19 número 4


Si la revista no tiene volumen, colocar solamente el número sin utilizar paréntesis y en cursiva.

• Ejemplo: 4

PAGINACIÓN

En un artículo de Revista, las páginas no se ponen entre paréntesis. Sólo van separadas con un guión.

• Ejemplo

pp. 70-75

p. 60

ARTÍCULO ONLINE - REVISTA

Se agrega el mismo orden anterior, pero con "recuperado de" al final.

  Apellido del Autor, A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp.-pp. Recuperado de (INSERTAR LINK)


REFERENCIAS DE TESIS


ORDEN

Apellido, A. (Año). Título. (Tesis de Maestría o Doctorado). Nombre de la Institución, Lugar.

• Ejemplo: Martinez, A. (2009). Contaminación y aspectos regulatorios. (Tesis de Maestría). Universidad de la Cuenca del Plata, Corrientes.


El título con cursiva.